Descasque as batatas e corte-as em pedaços, assim como a couve. Coza-as em água temperada com sal. Retire os filetes às douradas e tempere-os com um dente de alho picado, sal e sumo de limão. Reserve.
Triture o outro dente de alho com o azeite, o vinagre, os coentros e sal. Esmague a batata e a couve, com a ajuda de um garfo, e junte ao preparado de azeite, reservando um pouco do mesmo. Envolva bem e reserve.
Grelhe os filetes, de ambos os lados. Sirva-os com as migas e o restante vinagrete, polvilhando com pimenta rosa e decorando com azeitonas.